서비스 운영 종료 안내와 모달 가독성 개선

docs/update.md

@@ -1,5 +1,24 @@
 # 업데이트 이력
 
+## 2026-11-12 / v4.0.29 — 서비스 종료 안내 및 모달 가독성 개선
+
+### 수행 작업
+- 루트 HTML 12개 화면에 한국어·일본어·영어 공통 종료 안내 모달 연결
+- 한국 시간 기준 2026년 12월 11일까지 운영, 포괄적인 종료 사유와 덱 PNG 보관 방법 안내
+- `1주일간 보지 않기` 체크 후 닫으면 브라우저별로 7일 동안 안내 숨김
+- 저장소 접근·번역 로딩 실패 시에도 기본 한국어 안내 표시와 닫기 유지
+- 배경 오버레이를 25%로 낮추고 흐림 효과 제거, 그림자·제목·날짜·버튼 강조 완화
+- 단어 단위 줄바꿈과 긴 단어 넘침 방지를 적용하고 모바일 하단 버튼 배치 정리
+- VERSION·API 버전과 모달·CSS 캐시 버전을 v4.0.29로 통일
+- Git 저장소를 새 주소로 변경하고 배포 문서에 기존 프로젝트의 원격 주소 변경 명령 추가
+
+### 검증
+- CSS 빌드·JavaScript 문법 검사·`git diff --check` 통과
+- 임시 DOM 하네스 12개 검증 통과: 표시·닫기·7일 만료 경계·화면 간 숨김·저장소 예외·번역 실패·3개 언어·중복 초기화·Escape 닫기
+- 루트 HTML 12개 연결·단어 줄바꿈 및 25% 오버레이 CSS 생성·VERSION과 API 버전 일치 확인
+- 새 Git 저장소 접속 및 기존 main 이력 확인, 최신 카드 데이터 변경을 유지하며 통합
+- 브라우저 연결을 사용할 수 없어 실제 렌더링·포커스 동작 검증 미수행, 운영 배포 미수행
+
 ## 2026-10-24 / v4.0.28 — Re:제로 EX17BT 카드·패러렐 이미지 추가
 
 ### 수행 작업