이미지 저장 시 이름 오버레이 말줄임 처리

티어표 PNG 내보내기 시 캐릭터 이름 슬라이드 효과를 비활성화하고, 왼쪽 정렬과 말줄임표가 안정적으로 적용되도록 보강했다.

Made-with: Cursor

docs/todo.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 # 할 일 및 이슈
 
 ## 단기 확인
+- `v1.1.32` 이후 이미지 다운로드 시 카드 이름 오버레이가 더 이상 슬라이드되지 않고, 긴 이름이 왼쪽 정렬 + 말줄임표(`...`)로 안정적으로 저장되는지 확인한다.
 - `v1.1.31` 이후 로컬 실행(`NODE_ENV=development`)에서 `.env.local` 값이 실제로 우선 적용되고, 운영 실행(`NODE_ENV=production`)에서는 `.env.production`만 적용되는지 확인한다.
 - `v1.1.31` 이후 회원가입에서 같은 이메일을 대소문자만 바꾼 경우(`A@x.com` vs `a@x.com`)와 앞뒤 공백 케이스가 모두 중복으로 차단되는지 확인한다.
 - `v1.1.31` 이후 같은 닉네임(대소문자/공백 변형 포함)으로 재가입 시 `nickname_taken` 또는 `email_or_nickname_taken`으로 안정적으로 막히는지 확인한다.