이름 오버레이 슬라이드와 로컬 메일 인증 우회 추가

캐릭터 이름 표시가 긴 항목은 카드 하단 텍스트를 자동 무한 슬라이드로 보여주고, 넘치지 않는 이름은 기존 고정 표시를 유지하도록 정리했다. 개발 환경에서는 SKIP_EMAIL_VERIFICATION=true 설정으로 가입 시 메일 인증 단계를 건너뛸 수 있게 보강했다.

Made-with: Cursor

docs/update.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # 업데이트 로그
 
+## 2026-04-27 v1.1.31
+- 티어표 편집/뷰어 화면(`TierEditorView`)에서 `캐릭터 이름 표시`를 켰을 때 카드 하단 이름 오버레이가 박스를 넘으면 자동으로 천천히 무한 슬라이드되도록 보강했다.
+- 이름 길이가 짧아 박스를 넘지 않는 경우에는 기존처럼 고정 표시(ellipsis)만 유지하고, 넘치는 경우에만 마퀴 애니메이션이 켜지도록 overflow 기준을 실제 DOM 너비로 계산하도록 정리했다.
+- 같은 이름 오버레이를 쓰는 편집 보드와 `preview=1` 완성본 양쪽에 동일 동작을 적용했다.
+- 백엔드 회원가입 흐름에 `SKIP_EMAIL_VERIFICATION` 환경변수를 추가했다. 개발 환경에서만 `true`일 때 일반 회원도 메일 인증을 건너뛰고 바로 로그인되도록 처리했다.
+- `.env.production.example`에 `SKIP_EMAIL_VERIFICATION=false` 기본값을 추가해 로컬/운영 설정을 분리해 적용할 수 있게 했다.
+- 확인: `frontend/src/views/TierEditorView.vue` lint 0건
+
 ## 2026-04-08 v1.1.30
 - 관리자 목록관리의 홈 화면 상단 고정 템플릿 추가 방식을 전체 템플릿 목록 상시 노출에서 `템플릿 추가` 버튼 기반 검색 모달로 변경했다. 템플릿 이름, slug, ID로 검색한 뒤 선택한 항목만 고정 목록에 추가한다.
 - 상단 고정 템플릿 추가 모달이 열려 있는 동안 배경 페이지가 휠/터치 스크롤로 움직이지 않도록 `body.modal-scroll-lock` 잠금 처리를 추가했다.