Files
uniare.sori.studio/i18n/translations.ko.json

294 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"mainTitle": "Master Your Strategy",
"mainDesc": "유니온 아레나의 모든 시리즈를 한눈에 확인하고,<br class='hidden sm:block' /> 당신의 전략에 맞는 최고의 덱을 구축해 보세요.",
"back": "← 뒤로 가기",
"searchResults": "검색 결과",
"resetSelection": "선택 초기화",
"searchPlaceholder": "카드 번호 입력",
"color": "색상",
"seriesFilter": "시리즈 필터",
"type": "유형",
"trigger": "트리거",
"noSearchResults": "조건에 맞는 카드가 없습니다.",
"noSearchResultsDesc": "필터를 변경하거나 검색어를 확인해 주세요.",
"makeDeckList": "덱 리스트 생성",
"resetModalTitle": "선택 초기화",
"resetModalDesc": "선택한 모든 카드가 목록에서 제거됩니다.<br />정말 초기화하시겠습니까?",
"cancel": "취소",
"confirm": "초기화 실행",
"editDeck": "← EDIT DECK",
"deckPreview": "Deck Preview",
"deckNameLabel": "Deck Name",
"deckNamePlaceholder": "미입력 시 YYYYMMDD_HHMMSS",
"exportStyle": "Export Style",
"type1Title": "Type 1: Signature",
"type1Desc": "키 카드를 강조하는 기본 스타일",
"type2Title": "Type 2: Classic",
"type2Desc": "5열 균등 배치 스타일",
"highQuality": "High Quality",
"hqDesc": "용량 2배, 선명도 4배 증가",
"exportNotice1": "* 이미지가 생성되지 않을 경우 브라우저의 '팝업 허용'을 확인해주세요.",
"exportNotice2": "* iOS 환경에서는 이미지를 길게 눌러 저장해야 할 수도 있습니다.",
"generatingImage": "이미지 생성 중...",
"savingPreview": "미리보기 생성 중...",
"savingToMyDeck": "내 덱에 저장 중...",
"sharingDeck": "공유 링크 생성 중...",
"saveComplete": "저장 완료!",
"shareComplete": "공유 준비 완료!",
"downloadComplete": "다운로드 완료!",
"downloadImage": "DOWNLOAD IMAGE",
"saveToMyDeck": "내 덱에 저장",
"shareDeck": "공유",
"keyCardLabel": "KEY CARD",
"back": "BACK",
"saveError": "이미지 저장 실패",
"goHome": "홈으로",
"downloadImageLabel": "이미지로 다운로드",
"saveToMyDeckLabel": "내 덱으로 저장",
"savePublicTitle": "모두에게 공개할까요?",
"savePublicDesc": "공개하면「공개 덱」목록에 표시됩니다.",
"savePublicLabel": "공개",
"savePublicDefault": "기본값: 예",
"saveSkipLabel": "다음부터 물어보지 않기",
"saveSkipHint": "선택한 공개 여부가 기본값이 됩니다",
"saveButton": "저장",
"okButton": "확인",
"deckSavedPublic": "덱이 공개로 저장되었습니다.",
"deckSavedPrivate": "덱이 비공개로 저장되었습니다.",
"previewFailedNote": "(미리보기 이미지 생성에 실패했습니다)",
"redirectingHome": "잠시 후 홈으로 이동합니다.",
"saveFailedTitle": "저장에 실패했습니다.",
"tryAgain": "다시 시도해 주세요.",
"noCardsToSave": "저장할 카드가 없습니다.",
"homeNav": "← 홈",
"authLogin": "로그인",
"authSignup": "회원가입",
"authMyProfile": "내 프로필",
"authMyDecks": "내 덱 관리",
"authPublicDecks": "공개 덱",
"authAdmin": "관리자",
"authLogout": "로그아웃",
"authAccountMenu": "계정 메뉴",
"authAccountMenuNamed": "{name} 계정 메뉴",
"loginPageTitle": "로그인",
"loginPageDesc": "덱을 저장하고 관리하려면<br />계정으로 로그인하세요.",
"signupPageTitle": "회원가입",
"signupPageDesc": "UNIARE 계정을 만들고<br />덱을 저장·공유해 보세요.",
"emailLabel": "이메일",
"passwordLabel": "비밀번호",
"usernameLabel": "사용자명",
"passwordConfirmLabel": "비밀번호 확인",
"passwordConfirmPlaceholder": "비밀번호 재입력",
"signupPasswordPlaceholder": "8자 이상",
"passwordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
"signupButton": "가입하기",
"loginButton": "로그인",
"rememberLogin": "로그인 유지",
"noAccount": "계정이 없으신가요?",
"hasAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
"forgotPasswordLink": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"forgotPasswordTitle": "비밀번호 찾기",
"forgotPasswordDesc": "가입한 이메일로 재설정 링크를 보내드립니다.",
"sendResetEmail": "재설정 메일 보내기",
"resetEmailSent": "가입된 이메일이라면 비밀번호 재설정 링크를 보냈습니다.",
"requestAgain": "다시 요청",
"resetPasswordTitle": "비밀번호 재설정",
"resetPasswordDesc": "새로 사용할 비밀번호를 입력하세요.",
"passwordResetComplete": "비밀번호가 변경되었습니다. 새 비밀번호로 로그인해 주세요.",
"changingLabel": "변경 중...",
"changeComplete": "변경 완료",
"backToLogin": "로그인으로 돌아가기",
"verifyEmailTitle": "이메일 인증",
"verifyEmailSentDesc": "가입한 이메일로 인증 링크를 보냈습니다.",
"verifyingEmail": "이메일을 인증하는 중입니다...",
"verificationCompleteLoginNotice": "이메일 인증이 완료되었습니다. 로그인해 주세요.",
"verificationLinkInvalid": "인증 링크가 유효하지 않거나 만료되었습니다.",
"verificationRequiredTitle": "이메일 인증이 필요합니다.",
"verificationRequiredDesc": "메일을 받지 못했거나 삭제한 경우 아래 버튼으로 다시 요청할 수 있습니다.",
"verificationRequiredLoginError": "이메일 인증 후 로그인할 수 있습니다.",
"resendVerificationButton": "인증 메일 다시 보내기",
"resendVerificationShort": "다시 보내기",
"verificationResent": "인증 메일을 다시 보냈습니다.",
"emailMonthlyLimitNotice": "인증·비밀번호 재설정 메일은 최초 발송을 포함해 계정당 월 3회까지 발송됩니다.",
"emailLimitAdminNotice": "월 3회를 초과한 경우 관리자에게 직접 메일을 보내면 확인 후 승인해 드립니다.",
"emailLimitExceeded": "월간 이메일 발송 한도(3회)를 초과했습니다. 관리자에게 직접 문의해 주세요.",
"sendingLabel": "전송 중...",
"goToLogin": "로그인으로 이동",
"deckHistoryTitle": "내 덱 관리",
"deckHistoryDesc": "저장한 덱 목록입니다. 공개 전환 시「공개 덱」목록에 표시됩니다.",
"publicDecksTitle": "공개 덱",
"publicDecksDesc": "사용자가 공개로 전환한 덱 목록입니다. 내 덱 관리에서「공개 전환」하면 여기에 표시됩니다.",
"profileTitle": "내 프로필",
"profileDesc": "프로필 사진, 사용자명, 이메일, 비밀번호를 변경할 수 있습니다.",
"profileSave": "프로필 저장",
"profileDeckSettings": "덱 저장 설정",
"profileDeckSettingsDesc": "「내 덱으로 저장」시 공개 여부 기본값과 확인 방식을 설정합니다.",
"profileDefaultPublic": "기본 공개",
"profileDefaultPublicHint": "저장 시 기본으로 공개 덱에 노출",
"profileAskOnSave": "저장 시 공개 여부 물어보기",
"profileAskOnSaveHint": "끄면 설정한 기본값으로 바로 저장",
"profileDeckPrefsSaved": "덱 저장 설정이 적용되었습니다.",
"profileSettingOn": "ON",
"profileSettingOff": "OFF",
"changePassword": "비밀번호 변경",
"changePasswordButton": "변경",
"newPasswordLabel": "새 비밀번호",
"confirmPasswordLabel": "새 비밀번호 확인",
"loadingLabel": "불러오는 중...",
"accountWithdrawalLink": "회원 탈퇴",
"accountWithdrawalTitle": "회원 탈퇴",
"accountWithdrawalDesc": "계정과 개인 정보는 삭제되며 저장한 덱은 다른 사용자가 계속 참고할 수 있도록 익명으로 유지됩니다. 이 작업은 복구할 수 없습니다.",
"accountWithdrawalConfirmLabel": "확인을 위해 DELETE를 입력하세요.",
"accountWithdrawalFailed": "회원 탈퇴에 실패했습니다.",
"deckSearchPlaceholder": "덱 이름 또는 시리즈 검색...",
"deckAllSeries": "모든 시리즈",
"deckLoading": "불러오는 중...",
"deckEmpty": "저장된 덱이 없습니다.",
"deckNoMatch": "조건에 맞는 덱이 없습니다.",
"deckUntitled": "이름 없음",
"deckNoPreview": "미리보기 없음",
"deckResaveHint": "Preview에서 다시 저장",
"deckBadgePublic": "공개",
"deckBadgePrivate": "비공개",
"deckMakePublic": "공개 전환",
"deckMakePrivate": "비공개 전환",
"deckLoad": "불러오기",
"deckCopyLink": "링크 복사",
"deckRename": "이름 변경",
"deckRenamePrompt": "새 덱 이름을 입력하세요",
"deckRenameEmpty": "이름을 입력해 주세요.",
"deckRenameFailed": "이름 변경에 실패했습니다.",
"deckDelete": "삭제",
"deckViews": "조회",
"deckCountFormat": "{filtered} / {total}개",
"publicDeckEmpty": "공개된 덱이 없습니다.",
"publicDeckSearchPlaceholder": "덱 이름·시리즈·작성자 검색...",
"deckLinkCopied": "공유 링크가 복사되었습니다.",
"deckMakePublicConfirm": "이 덱을 공개 덱 목록에 표시합니다. 계속할까요?",
"deckMakePrivateConfirm": "비공개로 전환합니다. 공개 목록에서 숨겨집니다.",
"deckDeleteConfirm": "이 덱을 삭제하시겠습니까?",
"deckFavorite": "즐겨찾기",
"deckFavoriteFilter": "즐겨찾기",
"deckFavoriteFilterOnly": "즐겨찾기만 보기",
"deckMoreActions": "더 보기",
"deckNoFavorites": "즐겨찾기한 덱이 없습니다.",
"deckHoldPreviewHint": "클릭·길게 눌러 크게 보기",
"pageHelpLabel": "페이지 안내",
"all": "전체",
"metaDeck": "공개 덱",
"titlePrompt": "작품을 선택해주세요",
"selectTitle": "작품 선택",
"deckName": "덱 이름",
"deckNamePlaceHolder": "이름을 입력해주세요",
"myDeckHistory": "나의 덱 기록",
"notHistory": "저장된 기록이 없습니다",
"close": "닫기",
"reset": "초기화",
"dataBackup": "데이터 백업",
"dataRecovery": "데이터 복구",
"selectDeckTemplate": "덱 템플릿 선택",
"nowSaving": "이미지로 저장 중 ...",
"search": "검색",
"searchPlaceHolder": "예) 008 ...",
"noSearchResults": "검색 결과가 없습니다.",
"scrollingNotice": "본 사이트는 PC(크롬 브라우저)에 최적화 되어있습니다.",
"cardTypeTitle": "카드 종류",
"onlyParallel": "패러렐 카드만 표시",
"onlyActionPoint": "액션 포인트 카드만 표시",
"triggerTypeTitle": "트리거 효과",
"resetCountConfirm": "이 세트에 기록된 모든 내용은 삭제됩니다. 그래도 초기화하시겠습니까?",
"limitOverAlert": "제한 수량을 초과하는 카드가 있습니다. 이대로 계속 진행할까요?",
"highQualityTitle": "고화질로 저장하기",
"highQualityDesc": "※ 주의: 품질은 2배, 용량은 4배!",
"previewMessage1": "모바일에서는 미리보기를 지원하지 않습니다.",
"previewMessage2": "이미지를 저장한 후 확인해주세요.",
"series": {
"ua01": "코드 기어스: 반역의 를르슈",
"ua02": "주술회전",
"ua03": "HUNTER×HUNTER",
"ua04": "아이돌 마스터 샤이니 컬러즈",
"ua05": "귀멸의칼날",
"ua06": "Tales of ARISE",
"ua07": "전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여",
"ua08": "BLEACH 천년혈전 편",
"ua09": "나와 로보코",
"ua10": "나의 히어로 아카데미아",
"ua11": "은혼",
"ua12": "블루 록",
"ua13": "철권7",
"ua14": "Dr.STONE",
"ua15": "소드 아트 온라인",
"ua16": "신듀얼리티 느와르",
"ua17": "토리코",
"ua18": "승리의여신:NIKKE",
"ua19": "하이큐ー‼",
"ua20": "블랙 클로버",
"ua21": "유유백서",
"ua22": "가메라 -리버스-",
"ua23": "진격의 거인",
"ua24": "SHY",
"ua25": "언데드 언럭",
"ua26": "너를 너무너무너무너무 좋아하는 100명의 그녀",
"ua27": "학원 아이돌 마스터",
"ua28": "괴수 8호",
"ua29": "가면 라이더",
"ua30": "명일방주",
"ua31": "마법소녀 마도카☆마기카",
"ua32": "샹그릴라 프론티어",
"ua33": "2.5차원의 유혹",
"ua34": "코드기어스 탈환의로제",
"ua35": "원펀맨",
"ua36": "마크로스",
"ua37": "강철의 연금술사",
"ua38": "WIND BREAKER",
"ua39": "근육맨",
"ua40": "Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활",
"ua41": "바람의 검심 -메이지 검객 낭만기-",
"ua42": "모노가타리 시리즈",
"ua43": "사카모토 데이즈",
"ua44": "에반게리온 신극장판",
"ua45": "To LOVE 트러블",
"ua46": "카구라바치",
"ua47": "도쿄 구울",
"ua48": "킹덤",
"ua49": "마도정병의 슬레이브",
"ua51": "나 혼자만 레벨업",
"ua52": "어둠의 실력자가 되고 싶어서!",
"ua53": "체인소 맨",
"ua50": "이누야샤",
"ua54": "무직전생 ~이세계에 갔으면 최선을 다한다~"
},
"uapr": "UNION ARENA",
"CardList": {
"ResultsCounter": {
"SearchResults": "검색결과",
"SearchResultsCounter": "건"
},
"CardType": {
"includeBasic": "기본 카드",
"includeParallel": "패러렐 카드",
"includeActionPoint": "액션 포인트(AP)"
},
"TriggerType": {
"includeAllTrigger": "모든 트리거",
"includeColorTrigger": "COLOR",
"includeSpecialTrigger": "SPECIAL",
"includeFinalTrigger": "FINAL"
},
"makeDeckList": "덱 리스트 만들기"
},
"Result": {
"preview": "미리보기",
"back": "돌아가기",
"saveAsImage": "이미지로 저장"
}
}