Files
uniare.sori.studio/i18n/translations.ja.json

301 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"mainTitle": "Master Your Strategy",
"mainDesc": "ユニオンアリーナの全シリーズを一目で確認し、<br class='hidden sm:block' /> あなたの戦略に最適なデッキを構築してみてください。",
"back": "← 戻る",
"searchResults": "検索結果",
"resetSelection": "選択リセット",
"searchPlaceholder": "カード番号を入力",
"color": "カラー",
"seriesFilter": "シリーズフィルター",
"type": "タイプ",
"trigger": "トリガー",
"noSearchResults": "該当するカードがありません。",
"noSearchResultsDesc": "フィルターを変更するか、検索ワードを確認してください。",
"makeDeckList": "デッキリスト作成",
"resetModalTitle": "選択リセット",
"resetModalDesc": "現在選択されているすべてのカードが削除されます。<br />本当にリセットしますか?",
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "リセット実行",
"editDeck": "← デッキを編集",
"deckPreview": "デッキプレビュー",
"deckNameLabel": "デッキ名",
"deckNamePlaceholder": "未入力時は YYYYMMDD_HHMMSS",
"exportStyle": "書き出しスタイル",
"type1Title": "タイプ 1: Signature",
"type1Desc": "キーカードを強調する基本スタイル",
"type2Title": "タイプ 2: Classic",
"type2Desc": "5列均等配置スタイル",
"highQuality": "高画質モード",
"hqDesc": "容量2倍、鮮明度4倍アップ",
"exportNotice1": "* 画像が生成されない場合は「ポップアップ許可」を確認してください。",
"exportNotice2": "* iOS環境では画像を長押しして保存する必要がある場合があります。",
"generatingImage": "画像生成中...",
"savingPreview": "プレビュー生成中...",
"savingToMyDeck": "マイデックに保存中...",
"sharingDeck": "共有リンク作成中...",
"saveComplete": "保存完了!",
"shareComplete": "共有準備完了!",
"downloadComplete": "ダウンロード完了!",
"downloadImage": "画像を保存する",
"saveToMyDeck": "マイデックに保存",
"shareDeck": "共有",
"keyCardLabel": "KEY CARD",
"back": "戻る",
"saveError": "画像の保存に失敗しました",
"goHome": "ホームへ",
"downloadImageLabel": "画像をダウンロード",
"saveToMyDeckLabel": "マイデックに保存",
"savePublicTitle": "全体に公開しますか?",
"savePublicDesc": "公開すると「公開デッキ」一覧に表示されます。",
"savePublicLabel": "公開",
"savePublicDefault": "初期値: はい",
"saveSkipLabel": "次回から表示しない",
"saveSkipHint": "選択した公開設定が初期値になります",
"saveButton": "保存",
"okButton": "確認",
"deckSavedPublic": "デッキを公開で保存しました。",
"deckSavedPrivate": "デッキを非公開で保存しました。",
"previewFailedNote": "(プレビュー画像の生成に失敗しました)",
"redirectingHome": "まもなくホームへ移動します。",
"saveFailedTitle": "保存に失敗しました。",
"tryAgain": "もう一度お試しください。",
"noCardsToSave": "保存するカードがありません。",
"homeNav": "← ホーム",
"authLogin": "ログイン",
"authSignup": "会員登録",
"authMyProfile": "マイプロフィール",
"authMyDecks": "マイデック管理",
"authPublicDecks": "公開デッキ",
"authAdmin": "管理者",
"authLogout": "ログアウト",
"authAccountMenu": "アカウントメニュー",
"authAccountMenuNamed": "{name} アカウントメニュー",
"loginPageTitle": "ログイン",
"loginPageDesc": "デッキを保存・管理するには<br />アカウントでログインしてください。",
"signupPageTitle": "会員登録",
"signupPageDesc": "UNIAREアカウントを作成して<br />デッキを保存・共有しましょう。",
"emailLabel": "メール",
"passwordLabel": "パスワード",
"usernameLabel": "ユーザー名",
"passwordConfirmLabel": "パスワード確認",
"passwordConfirmPlaceholder": "パスワード再入力",
"signupPasswordPlaceholder": "8文字以上",
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません。",
"signupButton": "登録する",
"loginButton": "ログイン",
"rememberLogin": "ログイン状態を保持",
"noAccount": "アカウントをお持ちでない方",
"hasAccount": "すでにアカウントをお持ちの方",
"forgotPasswordLink": "パスワードをお忘れですか?",
"forgotPasswordTitle": "パスワードを忘れた方",
"forgotPasswordDesc": "登録メールアドレスに再設定リンクを送信します。",
"sendResetEmail": "再設定メールを送信",
"resetEmailSent": "登録済みのメールアドレスであれば、再設定リンクを送信しました。",
"requestAgain": "再リクエスト",
"resetPasswordTitle": "パスワード再設定",
"resetPasswordDesc": "新しく使用するパスワードを入力してください。",
"passwordResetComplete": "パスワードを変更しました。新しいパスワードでログインしてください。",
"changingLabel": "変更中...",
"changeComplete": "変更完了",
"backToLogin": "ログインに戻る",
"verifyEmailTitle": "メール認証",
"verifyEmailSentDesc": "登録メールアドレスに認証リンクを送信しました。",
"verifyingEmail": "メールアドレスを認証しています...",
"verificationCompleteLoginNotice": "メール認証が完了しました。ログインしてください。",
"verificationLinkInvalid": "認証リンクが無効または期限切れです。",
"verificationRequiredTitle": "メール認証が必要です。",
"verificationRequiredDesc": "メールが届かない、または削除した場合は下のボタンから再送できます。",
"verificationRequiredLoginError": "メール認証後にログインできます。",
"resendVerificationButton": "認証メールを再送",
"resendVerificationShort": "再送",
"verificationResent": "認証メールを再送しました。",
"emailMonthlyLimitNotice": "認証・パスワード再設定メールは初回送信を含め、1アカウントにつき月3回までです。",
"emailLimitAdminNotice": "月3回を超えた場合は管理者へ直接メールを送信してください。確認後に承認します。",
"emailLimitExceeded": "月間メール送信上限(3回)を超えました。管理者へ直接お問い合わせください。",
"sendingLabel": "送信中...",
"goToLogin": "ログインへ",
"deckHistoryTitle": "マイデック管理",
"deckHistoryDesc": "保存したデッキ一覧です。公開にすると「公開デッキ」に表示されます。",
"publicDecksTitle": "公開デッキ",
"publicDecksDesc": "ユーザーが公開したデッキ一覧です。マイデック管理で「公開切替」できます。",
"profileTitle": "マイプロフィール",
"profileDesc": "プロフィール写真・ユーザー名・メール・パスワードを変更できます。",
"profileSave": "プロフィール保存",
"profileDeckSettings": "デッキ保存設定",
"profileDeckSettingsDesc": "「マイデックに保存」時の公開設定の初期値です。",
"profileDefaultPublic": "デフォルト公開",
"profileDefaultPublicHint": "保存時に公開デッキへ表示",
"profileAskOnSave": "保存時に公開を確認",
"profileAskOnSaveHint": "オフにすると初期値で即保存",
"profileDeckPrefsSaved": "デッキ保存設定を反映しました。",
"profileSettingOn": "ON",
"profileSettingOff": "OFF",
"changePassword": "パスワード変更",
"changePasswordButton": "変更",
"newPasswordLabel": "新しいパスワード",
"confirmPasswordLabel": "新しいパスワード確認",
"loadingLabel": "読み込み中...",
"accountWithdrawalLink": "退会",
"accountWithdrawalTitle": "退会",
"accountWithdrawalDesc": "アカウントと個人情報は削除されますが、保存したデッキは他のユーザーが参照できるよう匿名で維持されます。この操作は元に戻せません。",
"accountWithdrawalConfirmLabel": "確認のため DELETE と入力してください。",
"accountWithdrawalFailed": "退会処理に失敗しました。",
"deckSearchPlaceholder": "デッキ名またはシリーズを検索...",
"deckAllSeries": "すべてのシリーズ",
"deckLoading": "読み込み中...",
"deckEmpty": "保存されたデッキがありません。",
"deckNoMatch": "条件に合うデッキがありません。",
"deckUntitled": "名称なし",
"deckNoPreview": "プレビューなし",
"deckResaveHint": "プレビュー画面から再保存",
"deckBadgePublic": "公開",
"deckBadgePrivate": "非公開",
"deckMakePublic": "公開にする",
"deckMakePrivate": "非公開にする",
"deckLoad": "読み込み",
"deckCopyLink": "リンクをコピー",
"deckRename": "名前を変更",
"deckRenamePrompt": "新しいデッキ名を入力してください",
"deckRenameEmpty": "名前を入力してください。",
"deckRenameFailed": "名前の変更に失敗しました。",
"deckDelete": "削除",
"deckViews": "閲覧",
"deckCountFormat": "{filtered} / {total}件",
"publicDeckEmpty": "公開デッキがありません。",
"publicDeckSearchPlaceholder": "デッキ名・シリーズ・作者を検索...",
"deckLinkCopied": "共有リンクをコピーしました。",
"deckMakePublicConfirm": "このデッキを公開リストに表示しますか?",
"deckMakePrivateConfirm": "非公開にします。公開リストから非表示になります。",
"deckDeleteConfirm": "このデッキを削除しますか?",
"deckFavorite": "お気に入り",
"deckFavoriteFilter": "お気に入り",
"deckFavoriteFilterOnly": "お気に入りのみ",
"deckMoreActions": "その他",
"deckNoFavorites": "お気に入りのデッキがありません。",
"deckHoldPreviewHint": "クリック・長押しで拡大",
"pageHelpLabel": "ページの説明",
"all": "全て",
"metaDeck": "公開デッキ",
"titlePrompt": "タイトルを選択してください",
"selectTitle": "タイトルを選択",
"deckName": "デッキ名",
"deckNamePlaceHolder": "名前を入力してください",
"myDeckHistory": "私のデッキ記録",
"notHistory": "保存された記録はありません",
"close": "CLOSE",
"reset": "リセット",
"dataBackup": "データバックアップ",
"dataRecovery": "データ復元",
"selectDeckTemplate": "Select Deck Template",
"nowSaving": "保存中...",
"search": "検索",
"searchPlaceHolder": "ex) 008 ...",
"noSearchResults": "検索結果がありません。",
"scrollingNotice": "このサイトはPC(クロームブラウザ)に最適化されています。",
"cardTypeTitle": "カード種類",
"onlyParallel": "パラレルカードのみを表示",
"onlyActionPoint": "APカードのみを表示",
"triggerTypeTitle": "トリガー効果",
"includeAllTrigger": "ALL",
"includeColorTrigger": "COLOR",
"includeFinalTrigger": "FINAL",
"includeSpecialTrigger": "SPECIAL",
"resetCountConfirm": "このセットに記録されている内容はすべて削除されます。\nそれでもリセットしますか?",
"limitOverAlert": "制限数を超えるカードがあります。このまま続行しますか?",
"highQualityTitle": "高画質で保存する",
"highQualityDesc": "※ 注意: 品質は2倍、容量は4倍です!",
"previewMessage1": "モバイルでのプレビューはサポートされていません。",
"previewMessage2": "画像を保存した後、確認してください。",
"series": {
"ua01": "コードギアス 反逆のルルーシュ",
"ua02": "呪術廻戦",
"ua03": "HUNTER×HUNTER",
"ua04": "アイドルマスター シャイニーカラーズ",
"ua05": "鬼滅の刃",
"ua06": "Tales of ARISE",
"ua07": "転生したらスライムだった件",
"ua08": "BLEACH 千年血戦篇",
"ua09": "僕とロボコ",
"ua10": "僕のヒーローアカデミア",
"ua11": "銀魂",
"ua12": "ブルーロック",
"ua13": "鉄拳7",
"ua14": "Dr.STONE",
"ua15": "ソードアート・オンライン",
"ua16": "SYNDUALITY Noir",
"ua17": "トリコ",
"ua18": "勝利の女神:NIKKE",
"ua19": "ハイキュー‼",
"ua20": "ブラッククローバー",
"ua21": "幽☆遊☆白書",
"ua22": "GAMERA -Rebirth-",
"ua23": "進撃の巨人",
"ua24": "SHY",
"ua25": "アンデッドアンラック",
"ua26": "君のことが大大大大大好きな100人の彼女",
"ua27": "学園アイドルマスター",
"ua28": "怪獣8号",
"ua29": "仮面ライダー",
"ua30": "アークナイツ",
"ua31": "魔法少女まどか☆マギカ",
"ua32": "シャングリラ・フロンティア",
"ua33": "2.5次元の誘惑",
"ua34": "コードギアス 奪還のロゼ",
"ua35": "ワンパンマン",
"ua36": "マクロス",
"ua37": "鋼の錬金術師",
"ua38": "WIND BREAKER",
"ua39": "キン肉マン",
"ua40": "Re:ゼロから始める異世界生活",
"ua41": "るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-",
"ua42": "〈物語〉シリーズ",
"ua43": "SAKAMOTO DAYS",
"ua44": "ヱヴァンゲリヲン新劇場版",
"ua45": "To LOVEる-とらぶる-",
"ua46": "カグラバチ",
"ua47": "東京喰種トーキョーグール",
"ua48": "キングダム",
"ua49": "魔都精兵のスレイブ",
"ua51": "俺だけレベルアップな件",
"ua52": "陰の実力者になりたくて!",
"ua53": "チェンソーマン",
"ua50": "犬夜叉",
"ua54": "無職転生 ~異世界行ったら本気だす~",
"ua55": "アイドルマスター シンデレラガールズ",
"ua56": "天元突破 グレンラガン",
"ua57": "シュタインズ・ゲート"
},
"uapr": "UNION ARENA",
"CardList": {
"ResultsCounter": {
"SearchResults": "検索結果",
"SearchResultsCounter": "件"
},
"CardType": {
"includeBasic": "기본 카드",
"includeParallel": "パラレルカード",
"includeActionPoint": "APカード"
},
"TriggerType": {
"includeAllTrigger": "모든 트리거",
"includeColorTrigger": "COLOR",
"includeSpecialTrigger": "SPECIAL",
"includeFinalTrigger": "FINAL"
},
"makeDeckList": "덱 리스트 만들기"
},
"Result": {
"preview": "プレビュー",
"back": "戻る",
"saveAsImage": "画像として保存"
}
}