Clarify storage limits and unify file metadata displays

tests/e2e/phase3.mjs

@@ -247,7 +247,7 @@ try {
   await sender.locator('.item-card').filter({ hasText: '나중에 읽을 글' }).waitFor();
   assert.match(
     await sender.locator('.item-footer > span').first().innerText(),
-    /^보관 만료 · .+까지$/,
+    /^\[보관 만료\] \d{4}년 \d{1,2}월 \d{1,2}일 \d{2}:\d{2} 까지$/,
   );
   await sender.getByRole('button', { name: '메모 수정', exact: true }).click();
   await sender.getByLabel('한 줄 메모 수정').fill('업무 링크');